Catholic Links

Division 61 Religious Links

 

Division 61 Religious Links

 

General Religious

Pro Life

Literature and News

 

St. Patrick

The History of St. Patrick

 

Irish Saints

  • St. Columba
  • St. Stephen
  • A Calendar of Irish Saints

    A Gathering of Irish Saints
    These pages contain short or detailed biographies on a multitude of Irish Saints.

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    G

    H

    I

    J

    K

    L

    M

    N

    O

    P

    Q

    R

    S

    T

    U

    V

    W

    X

    Y

    Z

    Mother Katharine Drexel

    Prayers in Irish

    The Lord's Prayer

    �r nAthair at� ar neamh,
    (are en-ah-her, ah-taw air nahve)
    Go naofar d'ainm
    (guh nay-fer dan-im)
    Go dtaga do r�ocht
    (guh dag-uh duh ree-ocht)
    Go nd�antar do thoil ar an talamh
    (guh nyean-tar duh haul are un tahluv)
    Mar a dh�antar ar neamh.
    (mar uh yean-tar are nahve)
    �r n-ar�n laeth�il tabhair d�inn
    (Are nuh-rawn lay-hoole tower doo-in)
    inniu (in-new)
    Agus maith d�inn �r bhfiacha
    (ah-gus mah doo-in are vee-ih-cuh)
    Mar a mhaithimidne d�r
    (mar uh wah-hi-midge-ne dar)
    bhf�ichi�naithe f�in
    (vey-coo-nuh fayne)
    Agus n� lig sinn i gcath�
    (ah-gus naw lig shin ih gah-who)
    ach saor sinn � olc
    (ach sear shin oh ulc)
    �ir is leatsa an r�ocht
    agus an chumhacht
    agus an ghl�ir
    Tr� shaol na saol.
    Aimen.
     

    The Hail Mary

    S� do bheatha, a Mhuire,
    (Shay du vah-ha, a Wirrah)
    at� l�n de ghr�sta,
    (A Taw lawn duh hrawstah)
    t� an Tiarna leat.
    (Taw un Teernuh lat)
    Is beannaithe th� idir mn�
    (Iss bannee too idjir hrah)
    agus is beannaithe toradh do
    (ahgus iss bannee toruh duh)
    bhroinne, �osa.
    (vroin Eesa)
    A Naomh-Mhuire, a
    (Ah Neev Mirra)
    Mh�thair D�,
    (mah-her Day)
    guigh orainn na peacaigh,
    (Gee ohr-ing nuh pahkee)
    anois,
    (Ahnish)
    agus ar uair �r mb�is.
    (ahgus er ewer ahr mahsh)
    Aimen.

    Sign of the Cross

    In ainm an Athair, agus an Mhic,
    ihn ah-nim un Ah-her, ahgus un Vick

    agus an Spioraid Naoimh. Amen.
    ahgus un Spear-udh Neev. Ah-men.

     

    Gaelic Meal Prayer

    Beannaigh sinn, a Dhia
    Bannee shin, ah Yee-ah

    beannaigh ar mbia agus �r ndeoch
    bannee er mee-ah, ahgus ahr nyuck

    Os t� a cheannaigh sinn go daor
    Ohss too ah hyannee shin guh deer

    saor sinn o gach olc.
    sear shin oh gawk olk.

    (Bless us O God
    Bless our food and drink
    Since you have purchased us at great price
    save us from every evil.)

    Page Last Updated 1/5/2013 - To report a broken link or add a new one, send an email to tpburke@verizon.net.